Seth MacFarlane’s technology division ran its real-time visualization suite on Disney’s live-action remake, feeding oceans, skies, a treasure cave and a 500-foot lava monster into the camera so the production could judge blocking, lighting and framing against the finished world during the shoot.